Home » Subtitling Intake Form

Subtitling Intake Form

Please enable JavaScript in your browser to complete this form.

Hello, please tell us a bit about yourself.

Name

Section A : General information about your film.

Genre

Section B : Let's discuss some details about the subtitles you need.

What subtitle format do you need? (Choose all that apply)
Do you have an updated and complete caption file or transcript, including all of the dialogues and on-screen text to be translated? (copy)
If you need a same-language caption file, we are happy to quote on this, too.
What's the intended use for the subtitles?
Can you provide the final/locked video, or are you not at that stage yet?
Does the video have BITC (burned-in timecode)?
What is the video frame rate?
Please select the date you need the subtitles completed.
Would you like us to propose some ideas for the main title translation?
Do you need us to translate the end credits?

Section C : And finally…

Do you need any other services?
Copyright Power of Babel 2024. All Rights Reserved
Accessibility by WAH